KAMI PERWIRA DUNIA!

Duhai penghuni dunia…
Dengarlah rintihan kami ini!
Sekarang kami tidak punyai apa-apa.
Kami dizalimi!
Kami diusir di negara kami sendiri…
Kami dalam buangan kini.

Apa salah kami?
Apa dosa kami?
Kami tiada senjata untuk melawan!
Kami tiada kudrat untuk menepis!

Apalah ada pada tenaga warga tua ini?
Apalah ada pada wanita yang lemah ini?
Apalah ada pada kanak-kanak
yang tak tahu apa-apa ini?
Kamu memanglah manusia kejam!
Kamu adalah syaitan yang
mempertopengkan manusia!

Setiap hari…
Setiap minit dan setiap saat…
Kami hidup dalam serba
kepayahan… penderitaan…
penderaan mental dan fizikal!

Suara-suara  teriakkan kami
untuk dikasihani…
Tiada sebesar zahrah pun
boleh meruntun hati si zalim itu!
Kejinya mereka!
Bermaharajalela melakukan kezaliman
ke atas kami yang lemah ini!

Mereka rakus dengan darah
kami yang lemah ini…
Tidak puas dengan segala kezaliman
yang dilakukan mereka mahu
menghapuskan semua  generasi
kami di bumi Palestin ini!

Segala perhubungan darat,
udara dan lautan diputuskan
daripada dunia luar!
Kejamnya kamu Israel!
Kamu adalah manusia
yang tiada berperikemunusiaan!
Namun kami percaya ada
penghuni  di luar sana mendengar
rintihan kami di sini. 
Mereka pasti akan membantu
kami tidak kira daripada
pelosok bumi mana!

Biarpun kamu menzalimi
mereka dan menyekat
dengan segala tipu muslihat kamu…
Mereka akan tetap datang
membantu kami walaupun
terpaksa menggadaikan
nyawa mereka untuk kami!

Terima kasih!
Terima kasih kepada perwira-perwira
kami kerana sudi memberi bantuan
dan menyelamatkan kami yang
dalam kegetiran ini!

Biarpun hajat murni kalian
disekat oleh si durjana  itu tapi
kami di sini amat menghargainya
dan amat terharu!
Kami doakan kalian selamat
dan dilindungi Allah.

Setidak-tidaknya di celah-celah
tembuk kematian ini…
Ada sedikit ruang cahaya
yang menembusi tembuk
kematian ini!

Biarpun  kami  tahu  usia 
kami  tidak  panjang untuk
menunggu bilakah kami
akan dibantu dan diselamatkan
oleh  perwira-perwira  kami,
setidak-tidaknya generasi kami
yang masih berbaki ini masih
ada sinar bahagia menanti mereka.
Tapi ingatlah rejim Zionis!
Siapa pun kamu!
Apapun yang telah kamu lakukan
kepada rakyat kami! Negara kami!
Sampai mati pun kami tidak akan
maafkan kamu!

Kamu sebenarnya manusia
pengecut! Penakut!
Melakukan kekejaman kepada
kami yang lemah dan tidak bersenjata ini!
Kamu manusia yang paling keji!
Tuhan kami akan membalas-Nya!

Kamu  boleh tergelak kerana
telah berjaya meneguk darah
kami tanpa ada belas kasihan…
Penuh dengan keganasan!
Dan kekejaman!
Tapi kamu silap sebenarnya…
Darah kami yang kamu teguk
bagaikan arak itu akan menjadi
racun   buatmu! Akan  tiada
penawarnya untuk mengubati kamu!
itu sumpah kami! Percayalah!

Di luar sana nanti akan datang
berduyun-duyun perwira-perwira
kami akan datang menyelamatkan
kami dan negara kami!

Generasi   kami  yang  ingin kamu
musnahkan di muka bumi Palestin
ini  akan   bangun  menuntut  bela
di atas kematian kami!

Di masa itu barulah kamu tahu siapa
kami sebenarnya!  Kami bukan lemah
sepertimana kamu sangkakan!
Kerana kamilah perwira dunia!

Karya: Ummu Sal
       7 Jun 2010